Sr. Community Moderator

2024・Present

Boltray Games ・ Monster Never Cry

In the will to gather more experience and contacts in the gaming industry, I have continued to look for studios requiring my assistance and skills, beginning as a Moderator for their social media accounts. Climbing the ranks and getting tasked with higher responsibilities, I am now in contact with the Development Team and helping out with Community Management.

Server Manager & Sr. Community Moderator

2022・Present

Tencent Games ・ Tower of Fantasy

Starting with simple server management, I have grown in function and was tasked with bigger responsibilities, from recruiting the Staff team and overseeing their performances, to working closely with the production and community teams. I also stayed in touch with account managers for marketing and events, gathering feedback from players to improve the game and the server.

Localization QA Specialist

2022・2023

Unnamed Institution (Safety Measure for IRL Identity)

Wishing to expand my skills and knowledge, I have worked as a freelancer for a Chinese game studio as a game tester in charge of Localization. From testing out the game's bugs and features, to fixing the existing translation and translating the game myself from English to French.

Discord BOT Developer

2022・2023

Tencent Games ・ Tower of Fantasy

I created and managed Official Discord BOTs for Tower of Fantasy's Global Version server. This included overseeing the Development Team, maintaining BOT functionality, and facilitating communication between users and the team.

Localization Specialist

2022・2022

Tencent Games ・ Tower of Fantasy

I helped make Tower of Fantasy accessible to French players by translating the game, social media posts, and the official website into French. I also translated rulebooks and comics and contributed ideas for events and social media content.

Frontend & Backend Developer

2022・2022

Unnamed Institution (Safety Measure for IRL Identity)

I helped develop an Edtech app with educational games for kids, as part of building a Cross-Platform Cloud Gaming Station. I also verified and fixed the translation from French to English, making our content accessible to more users.

Discord BOT Developer & Community Manager

2021・2021

Unnamed Institution (Safety Measure for IRL Identity)

I corrected spelling and grammar errors in the existing BOT, crafted new user commands, and served as a liaison between users and the Development Team, conveying update news and user suggestions.

Graphic Designer & Video Editor

2020・2021

Unnamed Institution (Safety Measure for IRL Identity)

I crafted schematics, assets, and marketing reports, each meticulously designed to capture the essence of the game and convey its unique appeal. Alongside this, I delved into the realm of video editing, producing captivating and informative edits aimed at immersing players in the world we created. These efforts were pivotal in engaging our audience, fostering excitement, and driving interest in our gaming experiences.

Stand Manager Assistant & Community Referee

2018・2018

Unnamed Institution (Safety Measure for IRL Identity)

I warmly welcomed visitors to our stand, ensuring it looked inviting and organized. I managed their time so everyone had a chance to explore and ask questions about our products. After they left, I quickly tidied up and planned fun events to keep our guests entertained and engaged!

Sr. Community Moderator

2017・2020

Unnamed Institution (Safety Measure for IRL Identity)

I moderated text chats on an Official Support Server of an old popular Discord BOT. With over 500,000 members and 10,000,000 users, it was a bustling community hub where I ensured a safe and positive environment for all.

Computer Repair Technician

2016・2016

Unnamed Institution (Safety Measure for IRL Identity)

During an internship conducted in my studies, we were tasked to get experience in a professional environment of our choice in the domain of our choice and make a report about it.

Quality Assurance Tester

2016・2019

Aeria Games ・ Aura Kingdom

I reviewed game design docs for clarity, tested game mechanics, identified bugs, and worked with developers to fix them. I ran regression tests, created test cases, participated in multiplayer tests, gave feedback on UI/UX, checked translations, tested on different platforms, evaluated game balance, reviewed content, assessed performance, prioritized tasks with the QA team, and documented results for Aura Kingdom's US and FR versions.

Freelancer

2016・Present

Self-Employed

I provide a range of services, including programming, graphic design, and event planning, among others. My approach begins with understanding my clients' needs, then customizing my skills to meet those needs precisely. Clear communication is paramount, ensuring clients are satisfied with the outcomes. Whether crafting stories, organizing events, or designing intricate server architectures, I'm dedicated to overcoming any challenge and delivering exceptional results.